Aller au contenu
Encyclopédie informatique Édition 2026

La bureautique

Partie 2 sur 4

Niveau de lecture :

4Les suites d’aujourd’hui

On cite souvent six suites : AppleWorks, Corel WordPerfect, IBM Lotus SmartSuite, Microsoft Office, Sun StarOffice et OpenOffice. Voici ce qu’elles sont devenues et ce qui s’est ajouté.

Tableau 1. Les suites bureautiques historiques, et les principales d’aujourd’hui.
SuiteSituationParticularités
Microsoft Office, devenue Microsoft 365très répandue en entreprise ; vendue en abonnement, avec une version « achat unique » sur ordinateurWord, Excel, PowerPoint, Outlook, stockage en ligne, assistant d’intelligence artificielle en option
Google Workspacesuite en ligne, accessible par le navigateurDocuments, Sheets, Slides, messagerie, stockage, très axée sur la co-édition
LibreOfficesuite libre et gratuite, issue d’OpenOffice en 2010 ; versions numérotées par année et mois (26.8 en août 2026)Writer, Calc, Impress, Base ; format de fichier ouvert par défaut ; versions en ligne via des partenaires
OnlyOffice, Collabora Onlinesuites libres ou ouvertes, souvent installées par un hébergeur ou une organisation sur ses propres serveursco-édition dans le navigateur, bonne compatibilité avec les fichiers de Microsoft
Apache OpenOfficeconnu sous le nom OpenOffice ; développement très ralenti depuis la scission de 2010suite libre, mises à jour rares
Apple iWorkremplace AppleWorks, arrêté en 2007 ; gratuit sur les appareils ApplePages, Numbers, Keynote ; pense d’abord à l’apparence
Corel WordPerfect, IBM Lotus SmartSuite, Sun StarOfficeWordPerfect existe encore, très discret ; SmartSuite et StarOffice sont abandonnésintérêt surtout historique

Des administrations développent aussi leurs propres outils collaboratifs : en France, l’État a annoncé une « suite numérique » destinée à ses agents (documents, visioconférence, messagerie), construite autour de logiciels libres. L’idée sous-jacente est la souveraineté : garder la maîtrise des données et des outils, sans dépendre d’un seul fournisseur étranger.

4.1Installé ou en ligne ?

Deux manières de travailler cohabitent. La version installée sur l’ordinateur fonctionne sans connexion, est rapide, et offre toutes les fonctions avancées. La version en ligne (dans le navigateur) demande une connexion, offre moins de fonctions, mais permet de travailler à plusieurs en même temps et de retrouver ses documents sur n’importe quel appareil. Les grandes suites offrent les deux, avec des fichiers qui se synchronisent. Pour la plupart des tâches courantes, la différence se joue moins sur les fonctions que sur la manière de travailler : seul et hors ligne, ou à plusieurs et toujours en ligne.

5Les formats de fichiers

Un document de bureautique est enregistré dans un fichier dont le format décrit comment sont rangés le texte, les images, la mise en forme. L’extension du nom de fichier (.docx, .odt, .pdf) indique ce format. Cela compte beaucoup plus qu’il n’y paraît : le format décide de qui pourra ouvrir le fichier, de ce qui sera conservé à l’identique, et pendant combien de temps.

QUEL FORMAT POUR QUEL USAGE texte .odt (OpenDocument), .docx (Office Open XML) .pdf ; .pdf/a pour conserver longtemps tableur .ods (OpenDocument), .xlsx (Office Open XML) .csv : données brutes, sans formules présentation .odp (OpenDocument), .pptx (Office Open XML) .pdf : diaporama figé texte simple .txt, .md (Markdown) lisible partout, sans mise en forme anciens fichiers .doc, .xls, .ppt (avant 2007) à convertir ; macros possibles Un format ouvert est décrit publiquement : n’importe quel logiciel peut le lire, même dans vingt ans. Colonne du milieu : pour modifier. Colonne de droite : pour envoyer, imprimer ou archiver.
Figure 2. Quel format pour quel usage : un format pour modifier, un autre pour envoyer, imprimer ou archiver.

5.1Deux familles pour modifier

Avant 2007, les fichiers de Microsoft (.doc, .xls, .ppt) utilisaient des formats fermés : leur description n’était pas publique, et les autres logiciels devaient deviner leur structure, ce qui expliquait les mises en page qui « sautent » à l’ouverture dans un autre logiciel. Deux familles de formats ouverts, fondés sur un langage de description à base de texte (l’XML), ont remplacé ces anciens formats :

  • OpenDocument, abrégé ODF (extensions .odt pour le texte, .ods pour le tableur, .odp pour la présentation), apparu en 2005 et normalisé en 2006 par l’organisation internationale de normalisation. C’est le format par défaut de LibreOffice. En France, il est recommandé par le référentiel d’interopérabilité de l’administration.
  • Office Open XML, abrégé OOXML (.docx, .xlsx, .pptx), introduit avec Office 2007 et normalisé en 2008 après un long débat. Il est devenu le format de fait des échanges en entreprise.

Les deux sont ouverts au sens où leur description est publique. Un fichier de chacun se lit dans la plupart des suites, mais la mise en page peut varier : une police absente, un tableau complexe ou une fonction particulière d’un tableur peuvent s’afficher autrement. La règle d’or : pour un échange où la mise en page compte, envoyer un PDF ; pour un document qu’il faut travailler à plusieurs, se mettre d’accord sur la même suite.

5.2Le PDF, le CSV et le texte simple

Le PDF (Portable Document Format, « format de document portable ») fige la mise en page : le document s’affiche pareil sur tout appareil. C’est le format de l’envoi, de l’impression et de la signature. Pour l’archivage de longue durée, une variante nommée PDF/A (le A signifie « archivage ») impose d’intégrer tout ce qui est nécessaire à l’affichage (polices comprises) et interdit certains éléments instables. Un PDF n’est pas fait pour être modifié, même si des outils le permettent.

Le CSV (comma-separated values, « valeurs séparées par des virgules ») est un texte brut où chaque ligne est une ligne de tableau, et où les cases sont séparées par un caractère (une virgule, ou un point-virgule en France, où la virgule sert de séparateur décimal). Il ne conserve ni mise en forme ni formules, mais tous les logiciels le lisent : c’est le format d’échange de données entre outils. Enfin, le texte simple (.txt) et le format Markdown (.md, un texte brut où quelques signes comme # et * marquent les titres et le gras) sont lisibles partout et pour très longtemps, au prix d’une mise en forme limitée.

5.3Le bon format pour la bonne durée

Un principe pour choisir : se demander combien de temps et par qui le fichier doit être lu. Pour un brouillon à travailler cette semaine, n’importe quel format de la suite convient. Pour envoyer à un tiers, le PDF. Pour un contrat à conserver trente ans, le PDF/A, accompagné d’une copie dans un format ouvert. Pour une liste de données qui doit survivre aux logiciels, le CSV ou un format texte. Voir aussi les fichiers.

Pour s’exercer

Exercice 2 : quel format choisir ?

Pour chaque cas, proposez un format : (a) envoyer son CV à un recruteur ; (b) conserver un contrat pendant trente ans ; (c) un budget que trois collègues modifient ensemble ; (d) un export de la liste des adhérents à importer dans un autre outil.

Voir la réponse

(a) PDF : mise en page figée, lisible partout. (b) PDF/A, avec une copie du fichier d’origine dans un format ouvert (.odt, par exemple). (c) Le format natif de la suite commune (.ods ou .xlsx), de préférence sur un stockage partagé avec co-édition. (d) CSV : un texte simple que tous les outils lisent, en veillant au séparateur et au codage des accents.