Aller au contenu
Encyclopédie informatique Édition 2026

Le dépassement de tampon

Un programme range les données qu’il reçoit (un nom saisi, un message reçu du réseau) dans des cases de mémoire de taille fixe, appelées tampons. Si le programmeur oublie de vérifier que la donnée tient dans la case, l’excédent déborde sur les cases voisines et peut écraser des informations dont dépend le bon déroulement du programme. C’est un dépassement de tampon : la plus ancienne famille de failles de sécurité, encore très présente. Cet article explique le principe de l’erreur, sans jamais en détailler l’exploitation, pourquoi elle est si fréquente en langage C, comment le système, le compilateur et les programmeurs s’en protègent, ce que doit faire un administrateur et ce qui a changé depuis les premières descriptions du problème.

Rubrique
Sécurité informatique
Niveau
Intermédiaire
Lecture
25 min (essentiel)
27 min (complet)
Révision
4 novembre 2026
Niveau de lecture :

En bref

  • Un dépassement de tampon arrive quand un programme copie dans une zone de mémoire de taille fixe plus de données qu’elle ne peut en contenir ; l’excédent écrase ce qui se trouve à côté.
  • Le résultat va du simple plantage à la prise de contrôle du programme par une personne malveillante, qui lui fait exécuter ses propres instructions.
  • L’erreur vient surtout des langages comme le C et le C++, qui laissent le programmeur gérer la mémoire à la main et ne vérifient pas les limites.
  • Les défenses se superposent : code sûr, protections du compilateur (canari), protections du système (pile non exécutable, adresses aléatoires), isolation et correctifs rapides.
  • La solution de fond est d’écrire le nouveau code dans un langage à mémoire sûre, ce que recommandent désormais les agences de sécurité.

Prérequis conseillés : Pointeurs et gestion de la mémoire

1Qu’est-ce qu’un dépassement de tampon ?

Imaginez que vous versiez un litre de jus dans un verre de vingt centilitres. Le verre déborde, le jus se répand sur la table, sur les papiers posés à côté, peut-être sur un ordinateur. Dans un programme, c’est la même chose. Quand une application reçoit une donnée (le nom que vous saisissez dans un formulaire, un message arrivé par le réseau, le contenu d’un fichier), elle la range temporairement dans une zone de la mémoire de taille précise. On appelle cette zone un tampon (en anglais buffer). Si le programme écrit dans cette zone sans vérifier que la donnée y tient, ce qui dépasse écrase le contenu des zones voisines. On parle de dépassement de tampon ou de débordement de tampon (buffer overflow en anglais).

On résume souvent ainsi le sujet : l’attaque consiste à envoyer à un programme plus de données qu’il n’est censé en recevoir, ce qui provoque son plantage et peut aboutir à l’exécution d’instructions de l’attaquant. C’est une bonne définition. Elle mérite d’être précisée, car il s’agit d’une erreur de programmation avant d’être une attaque : sans l’erreur, il n’y a rien à exploiter. Toute la lutte contre ces failles consiste donc à ne pas commettre l’erreur, à rendre ses conséquences inoffensives quand elle est commise, et à corriger vite quand elle est découverte.

1.1Trois conséquences possibles

  • Un plantage. Le programme lit une valeur absurde et s’arrête. Le système signale souvent une « faute de segmentation » (segmentation fault) : le programme a touché une zone de mémoire qui ne lui appartient pas. C’est la conséquence la plus fréquente, et déjà un problème de disponibilité pour un service en ligne.
  • Une corruption de données. L’excédent change des variables voisines : un prix, un indicateur « utilisateur autorisé », une longueur. Le programme continue, mais il se comporte de façon fausse, parfois de façon exploitable.
  • Une prise de contrôle. Dans le pire cas, l’excédent écrase une information qui décide de la suite de l’exécution, de sorte que le programme obéit à des instructions fournies par l’attaquant. On parle d’exécution de code arbitraire (le code est « arbitraire » parce que l’attaquant le choisit). Elle permet d’agir avec les droits du programme attaqué : lire des fichiers, installer un logiciel malveillant (voir les logiciels malveillants), rebondir sur d’autres machines.

1.2Pourquoi en parler encore en 2026 ?

On pourrait croire un problème ancien définitivement réglé. Il n’en est rien. Le dépassement de tampon est décrit publiquement depuis les années 1970 et a été popularisé en 1988 par l’un des premiers vers informatiques (un programme qui se copie de machine en machine, voir l’encadré d’anecdotes). Pourtant, selon Microsoft et selon le projet du navigateur Chromium, environ 70 % des failles de sécurité graves corrigées chaque année dans leurs produits sont des erreurs de gestion de la mémoire, dont les dépassements de tampon sont l’exemple type. Les agences gouvernementales, aux États-Unis notamment, demandent depuis 2023-2024 que l’on cesse d’écrire du nouveau code dans les langages qui permettent ces erreurs.

Une autre raison de s’y intéresser : les objets connectés, les routeurs, les voitures et les équipements industriels embarquent des programmes écrits en C, souvent anciens et rarement mis à jour. Les mêmes erreurs d’il y a trente ans y sont encore à l’œuvre.

1.3Le plan de l’article

La partie 2 rappelle comment un programme range ses données en mémoire (figure 1). La partie 3 explique le mécanisme du dépassement sur le principe. La partie 4 explique pourquoi le langage C y est exposé et donne les bons réflexes de programmation. La partie 5 passe en revue les protections du compilateur et du système (figure 2). La partie 6 traite des langages sûrs et des outils de détection. La partie 7 concerne les administrateurs. La partie 8 retrace quelques cas célèbres (figure 3) et la partie 9 corrige quelques idées reçues.

Précision sur la portée : cet article décrit le principe de l’erreur et les protections. Il ne donne ni méthode pour l’exploiter, ni code d’attaque. C’est un choix : comprendre pourquoi la faille existe suffit pour s’en protéger.

2Comment un programme range ses données

Quand un programme s’exécute, le système lui donne un espace de mémoire vive (la mémoire de travail de l’ordinateur, voir la mémoire du système). Cet espace est découpé en grandes régions, dont trois nous intéressent :

  • la région du code, qui contient les instructions du programme ;
  • le tas (heap), une réserve où le programme demande de la mémoire à la demande, pour des données dont la taille n’est pas connue à l’avance ;
  • la pile (stack), qui sert aux appels de fonctions.

On lit parfois que « les instructions et les données d’un programme en cours d’exécution sont stockées de manière contiguë dans une zone appelée pile ». C’est inexact : les instructions sont dans la région du code, et la pile contient des données (voir la partie 9). Voyons de plus près ce que contient la pile, car c’est là que se joue le cas le plus classique.

2.1La pile : un carnet de notes pour chaque fonction

Un programme est fait de fonctions (ou sous-programmes) qui s’appellent les unes les autres. Quand la fonction A appelle la fonction B, il faut que B sache où revenir quand elle aura fini. Le processeur (la puce qui exécute les instructions) note donc, sur la pile, l’adresse de retour : l’endroit de la mémoire où reprendre dans A. Il y range aussi les variables locales de B, c’est-à-dire ses données de travail, dont les tampons. Quand B se termine, le processeur lit l’adresse de retour et y saute.

La pile fonctionne comme une pile d’assiettes : on empile les carnets de notes de chaque fonction appelée, et on les retire dans l’ordre inverse. Chaque « carnet » (on dit cadre de pile) contient, à des positions voisines, les variables locales d’une fonction et l’adresse de retour. Cette voisinage est ce qui rend le dépassement dangereux (figure 1).

Entrée de 7 octets : tout va bien Entrée de 40 octets, non vérifiée Tampon de 16 octets contient «bonjour» Autres données du programme intactes Adresse de retour où reprendre après la fonction Tampon de 16 octets plein, tout juste Autres données du programme ÉCRASÉES par l’excédent Adresse de retour ÉCRASÉE : plantage ou détournement Sans contrôle de taille, ce qui dépasse déborde sur les cases voisines, jusqu’à l’adresse de retour. Les protections de la partie 5 cherchent à détecter ou à rendre vain cet écrasement.
Figure 1. Le tampon dans la pile : entrée courte, puis entrée trop longue.

2.2Le tas et les autres cas

La pile n’est pas la seule zone concernée. Un tampon peut aussi se trouver dans le tas. Là, ce qui se trouve à côté n’est pas une adresse de retour mais d’autres blocs de mémoire du programme, ou les informations que le système tient pour gérer le tas lui-même. Le principe est le même (une écriture qui dépasse), les détails de l’exploitation sont différents et plus variés. Il existe aussi des cas de lecture au-delà des limites : au lieu d’écraser, le programme lit trop loin et dévoile des données voisines (mots de passe, clés) à l’extérieur. C’est ce qui s’est produit avec la faille nommée Heartbleed en 2014 (voir plus bas).