Aller au contenu
Encyclopédie informatique Édition 2026

Le terminal et le shell

Derrière les fenêtres et les icônes, tout système garde une porte d’entrée plus directe : le terminal, où l’on tape des commandes qu’un programme appelé shell fait exécuter. Austère au premier abord, cette interface est d’une puissance redoutable : quelques mots suffisent pour trier mille fichiers, surveiller un serveur ou programmer une sauvegarde nocturne. Cet article explique le rôle du shell, la syntaxe d’une commande, les entrées-sorties, redirections et tubes, les commandes essentielles, les scripts et la planification de tâches. Il montre aussi pourquoi les attaquants aiment tant la ligne de commande.

Rubrique
Systèmes d'exploitation
Niveau
Débutant à avancé
Lecture
17 min (essentiel)
23 min (complet)
Révision
22 octobre 2026
Niveau de lecture :

En bref

  • Le shell est l’interpréteur de commandes : il lit ce que l’on tape, le fait exécuter et affiche le résultat. Le terminal est la fenêtre où ce dialogue a lieu.
  • Sous Linux, le shell le plus courant est bash ; macOS utilise zsh ; Windows propose PowerShell et l’ancienne invite cmd.
  • Une commande se compose d’un nom et d’arguments, dont des options commençant par un tiret : ls -l /home.
  • Chaque programme lit une entrée et écrit sur une sortie ; on peut les rediriger vers des fichiers (>, <) ou les enchaîner par des tubes (|).
  • Ne jamais coller dans un terminal une commande dont on ne comprend pas l’effet : c’est une technique d’arnaque très répandue.

Prérequis conseillés : Le système d'exploitation · Fichiers et répertoires

1Définition

L’interpréteur de commandes est l’interface entre l’utilisateur et le système d’exploitation (voir le système d’exploitation), d’où son nom anglais de shell, « coquille » : il enveloppe le noyau du système et sert d’intermédiaire avec l’utilisateur, grâce aux lignes de commande saisies par ce dernier. Son rôle consiste à lire la ligne de commande, à interpréter sa signification, à faire exécuter la commande, puis à retourner le résultat sur les sorties. Le shell est lui-même un simple programme, un fichier exécutable comme un autre.

Il ne faut pas le confondre avec le terminal. À l’origine, un terminal était un appareil physique, un clavier et un écran, voire un téléscripteur qui imprimait sur du papier, relié à un gros ordinateur partagé ; c’est de ces téléscripteurs (en anglais teletypewriters) que vient l’abréviation tty, encore utilisée par Linux pour désigner ses consoles. Aujourd’hui, le terminal est une application, un émulateur de terminal, qui affiche une fenêtre de texte : Terminal sous macOS, Terminal Windows, GNOME Terminal ou Konsole sous Linux. Dans cette fenêtre tourne un shell. Sur un serveur sans écran, on ouvre ce même dialogue à distance, avec SSH (voir la section 6).

Pourquoi utiliser encore une interface aussi ancienne ? Parce qu’elle est précise, rapide et automatisable. Une commande se répète, se combine avec d’autres, s’enregistre dans un script, s’exécute sur mille serveurs à la fois. Les administrateurs système, les développeurs et les spécialistes de la sécurité y passent une grande partie de leur temps.

2Les shells

Il existe plusieurs shells, dont le nom correspond généralement à celui du fichier exécutable :

Tableau 1. Les principaux shells.
ShellNom completOrigine
shBourne shellÉcrit par Stephen Bourne pour Unix version 7 (1979) ; sa syntaxe, normalisée par POSIX, sert de référence.
cshC shellÉcrit par Bill Joy à Berkeley (1978), avec une syntaxe inspirée du langage C.
tcshTenex C shellVersion améliorée du C shell, nommée d’après le système TENEX ; longtemps le shell de FreeBSD.
kshKorn shellÉcrit par David Korn aux laboratoires Bell (1983) ; répandu sur les Unix commerciaux.
bashBourne Again shellShell du projet GNU, écrit par Brian Fox (1989) ; le plus répandu sous Linux. Son nom joue sur born again, « né de nouveau ».
zshZ shellÉcrit par Paul Falstad (1990), très personnalisable ; shell par défaut de macOS depuis 2019. On le traduit parfois à tort par « Zero shell » : son nom vient en réalité de l’identifiant informatique de Zhong Shao, alors assistant d’enseignement à Princeton, aujourd’hui professeur à Yale.
fishFriendly Interactive ShellShell récent (2005), conçu pour être agréable : suggestions et couleurs automatiques.
dashDebian Almquist shellShell minimal et rapide, qui exécute les scripts système de Debian et d’Ubuntu.

Chaque utilisateur possède un shell par défaut, lancé à l’ouverture d’une session ou d’un terminal. Il est précisé dans le fichier /etc/passwd, dans le dernier champ de la ligne de l’utilisateur (voir utilisateurs, groupes et permissions), et se change avec la commande chsh (change shell). On peut aussi changer de shell au cours d’une session en exécutant simplement le fichier correspondant, par exemple /bin/bash ; la commande exit ramène au shell précédent.

Sous Windows, l’héritier de l’interpréteur de MS-DOS (COMMAND.COM) est l’invite de commandes, cmd.exe. Microsoft lui a ajouté en 2006 PowerShell, un shell moderne qui manipule des objets plutôt que du texte, et dont les commandes, les cmdlets, suivent la forme verbe-nom : Get-Process liste les processus, Get-ChildItem le contenu d’un dossier. PowerShell est aujourd’hui libre et fonctionne aussi sous Linux et macOS (voir Windows).

3L’invite de commande

Au démarrage, le shell lit sa configuration globale, dans un fichier du répertoire /etc/ (pour bash, /etc/profile et /etc/bash.bashrc, ou /etc/bashrc sous Red Hat), puis la configuration propre à l’utilisateur, dans des fichiers cachés de son dossier personnel, dont le nom commence par un point : ~/.bashrc, ~/.profile (le tilde ~ désigne le dossier personnel, /home/nom_de_l_utilisateur). Il affiche alors une invite de commande (en anglais prompt), qui signale qu’il attend une commande. Sous Debian et Ubuntu, elle ressemble à ceci :

momo@portable:~/Documents$

On y lit le nom de l’utilisateur, celui de la machine, le répertoire courant, puis un caractère qui indique le type d’utilisateur connecté : $ pour un utilisateur ordinaire, # pour l’administrateur, root. On rencontre aussi une invite légèrement différente, machine:/repertoire/courant$, sans le nom d’utilisateur ; chaque distribution règle la sienne. Ce # est un signal d’alerte : chaque commande tapée derrière lui s’exécute avec tous les droits sur le système.

3.1Personnaliser son shellApprofondir

Le fichier /etc/profile configure le shell pour tous les utilisateurs. On y trouve d’abord des variables d’environnement (voir les variables d’environnement), comme PATH, la liste des dossiers où le shell cherche les commandes, ou, dans d’anciennes configurations, OPENWINHOME, qui désignait l’environnement graphique OpenWindows de Sun, disparu depuis. On y définit aussi le type de terminal, dans la variable TERM, qui indique aux programmes comment afficher les couleurs et déplacer le curseur, puis l’invite de commande, et enfin les couleurs de la commande ls, réglées par la commande dircolors. Chaque utilisateur peut compléter ou remplacer ces réglages dans son propre ~/.bashrc, sans droits d’administrateur.

L’invite est définie par la variable PS1 (prompt string 1). Pour qu’elle affiche « Bonjour# », il suffit d’écrire PS1='Bonjour# ' : il est conseillé de laisser un espace après l’invite, pour la lisibilité. Le changement s’applique à la session suivante, ou immédiatement après la commande source ~/.bashrc. Des séquences spéciales insèrent des informations variables :

Tableau 2. Séquences de l’invite de bash.
SéquenceAffiche
\dla date, au format anglais (« Thu Oct 22 »)
\tl’heure (HH:MM:SS)
\ule nom de l’utilisateur
\hle nom de la machine
\wle chemin complet du répertoire courant
\Wle seul nom du répertoire courant
\nun retour à la ligne (et non \r, qui ramène en réalité le curseur en début de ligne)
\$# pour root, $ pour les autres

On peut aussi colorer l’invite, avec des codes de couleur entourés de \[ et \] pour que le shell sache qu’ils ne prennent pas de place à l’écran. Les codes vont de 0;30 à 0;37 pour les couleurs normales (noir, rouge, vert, brun, bleu, violet, cyan, gris clair) et de 1;30 à 1;37 pour leurs versions claires (gris, rose, vert clair, jaune, bleu clair, violet clair, cyan clair, blanc). L’exemple suivant affiche l’heure, puis le nom de l’utilisateur en rouge ; on en trouve parfois une version incomplète, sans les crochets fermants :

PS1='\t \[\033[0;31m\]\u\[\033[0m\] \$ '

On propose enfin d’allumer le pavé numérique au démarrage, ce qui n’est pas le cas par défaut, en ajoutant à /etc/profile une boucle qui applique la commande setleds -D +num à chaque console texte (/dev/tty1 à /dev/tty7). Les environnements graphiques actuels proposent ce réglage dans leurs paramètres de clavier.