Aller au contenu
Encyclopédie informatique Édition 2026

La virtualisation

Partie 3 sur 3

Niveau de lecture :

6Ce que permettent les machines virtuelles

6.1Modèles, clones et instantanés

Une machine virtuelle se résume à quelques fichiers : sa description (nombre de processeurs virtuels, mémoire, périphériques) et ses disques. On peut donc préparer un modèle, un système installé et réglé une fois pour toutes, et en tirer des clones en quelques secondes. On peut aussi prendre un instantané (en anglais snapshot), qui fige l’état de la machine à un moment donné, disques et parfois mémoire compris, pour y revenir en cas de problème, par exemple avant une mise à jour risquée.

Un instantané n’est pas une sauvegarde : il est stocké au même endroit que la machine, et disparaît avec elle si le stockage est détruit ou chiffré par un rançongiciel. Les instantanés qu’on oublie de supprimer grossissent en outre au fil des écritures, ralentissent la machine et peuvent remplir le stockage (exercice 4 ; voir les sauvegardes).

6.2La migration à chaud

La migration à chaud (en anglais live migration) déplace une machine virtuelle en fonctionnement d’un serveur physique à un autre, sans l’arrêter et sans couper ses connexions. Proposée par VMware en 2003 sous le nom de vMotion, puis décrite pour Xen en 2005, elle repose le plus souvent sur la pré-copie (figure 3) :

  1. l’hyperviseur copie toute la mémoire de la machine vers le serveur d’arrivée, pendant qu’elle continue de fonctionner ;
  2. pendant ce temps, la machine a modifié certaines pages, qu’il faut recopier ; la deuxième passe est plus courte, la troisième encore plus ;
  3. quand il ne reste qu’une petite quantité de pages modifiées, la machine est suspendue un instant, les dernières pages et l’état du processeur sont copiés, et elle reprend sur le nouveau serveur.

L’interruption ne dure que quelques dizaines à quelques centaines de millisecondes (exercice 3). Le disque, lui, ne bouge pas s’il se trouve sur un stockage partagé ; sinon, il faut aussi le copier. La migration à chaud permet de libérer un serveur pour le réparer ou le mettre à jour sans interrompre les services, et de répartir automatiquement la charge entre les serveurs d’une grappe. Associée à un redémarrage automatique des machines virtuelles d’un serveur tombé en panne sur les autres serveurs, elle est l’un des piliers de la haute disponibilité.

MIGRATION À CHAUD PAR PRÉ-COPIE temps passe 1 : toute la mémoire passe 2 3 arrêt bref largeur : durée de chaque passe ; hauteur : quantité de mémoire à copier la VM continue de fonctionner pendant la copie… … et modifie des pages, qu’il faut recopier quand il reste très peu de pages modifiées : courte pause, dernière copie, reprise sur le nouvel hôte hôte de départ : la VM y tourne hôte d’arrivée : la VM y reprend
Figure 3. La migration à chaud : des passes de copie de plus en plus courtes, puis une pause de quelques dizaines de millisecondes.

6.3Gérer des centaines de machines

Au-delà de quelques serveurs, on administre les hyperviseurs depuis une console centrale, comme VMware vCenter, Microsoft System Center, Proxmox VE ou, à plus grande échelle, OpenStack, qui fournit un cloud privé complet. Ces outils créent les machines, les placent sur les serveurs les moins chargés, déplacent automatiquement celles qui se gênent, et surveillent l’ensemble. Sur un poste Linux, l’outil libvirt et son interface graphique virt-manager permettent de piloter KVM.

6.4Redémarrer ou ne jamais s’arrêter

Une grappe d’hyperviseurs offre deux niveaux de protection contre la panne d’un serveur. Le premier, le plus courant, est le redémarrage automatique : les serveurs de la grappe se surveillent mutuellement ; si l’un d’eux cesse de répondre, ses machines virtuelles sont redémarrées sur les autres, à partir de leurs disques situés sur le stockage partagé. Le service est interrompu le temps d’un redémarrage, quelques minutes, et ce qui était en mémoire est perdu, comme après une coupure de courant. Il faut donc que les autres serveurs aient gardé assez de capacité libre pour accueillir ces machines (exercice 1).

Le second niveau, plus rare, est la tolérance aux pannes : une copie de la machine virtuelle fonctionne en permanence sur un autre serveur, synchronisée en continu avec l’originale, et prend le relais instantanément, sans aucune perte, si le premier serveur tombe. Cette protection double la consommation de ressources et ralentit la machine protégée ; on la réserve à quelques applications critiques qui ne savent pas se répartir elles-mêmes sur plusieurs serveurs. Les applications modernes préfèrent en effet gérer leur propre redondance, en fonctionnant sur plusieurs machines à la fois (voir la haute disponibilité).

Pour s’exercer

Exercice 3 : la durée d’une migration à chaud

Une machine virtuelle de 8 Go de mémoire est migrée par un lien à 10 Gbit/s. Pendant la copie, elle modifie ses pages au rythme de 1 Gbit/s. On arrête les passes quand il reste moins de 100 Mbit à copier. Combien dure la migration, et combien de temps la machine est-elle suspendue ?

Voir la réponse

8 Go = 64 Gbit. Passe 1 : 64 ÷ 10 = 6,4 s, pendant lesquelles 6,4 Gbit de pages sont modifiés. Passe 2 : 6,4 ÷ 10 = 0,64 s, pendant lesquelles 0,64 Gbit sont modifiés. Passe 3 : 0,064 s, pendant lesquelles 64 Mbit sont modifiés : moins de 100 Mbit, on s’arrête. La dernière copie de 64 Mbit prend 6,4 ms, auxquelles s’ajoutent le transfert de l’état du processeur et la reprise : la pause est de l’ordre de quelques dizaines de millisecondes. Durée totale : environ 7,1 secondes. Si la machine modifiait ses pages plus vite que le lien ne les copie, les passes ne raccourciraient jamais : l’hyperviseur doit alors la ralentir ou accepter une pause plus longue.

Exercice 4 : instantané ou sauvegarde ?

Un administrateur prend chaque soir un instantané de ses machines virtuelles et considère qu’elles sont sauvegardées. Un rançongiciel chiffre la baie de stockage où se trouvent les machines. Que reste-t-il ? Que lui conseiller ?

Voir la réponse

Rien : les instantanés étaient sur la même baie, et ont été chiffrés ou supprimés avec le reste. Ils ont en outre probablement ralenti les machines et occupé beaucoup d’espace. Il faut de vraies sauvegardes, copiées sur un autre support, dont une copie hors ligne ou non modifiable, avec des identifiants différents de ceux de l’administration de la virtualisation, et des tests de restauration réguliers. Les instantanés restent utiles, mais pour quelques heures seulement, avant une opération risquée.

Exercice 5 : choisir un hyperviseur

Quel type d’hyperviseur conseiller : a) à un étudiant qui veut essayer Linux sur son ordinateur Windows ; b) à une PME qui veut regrouper ses huit serveurs sur deux machines ; c) à un analyste qui veut étudier un logiciel malveillant ?

Voir la réponse

a) Un hyperviseur de type 2, comme VirtualBox, installé comme une application. b) Un hyperviseur de type 1 sur les deux serveurs, avec une console de gestion, la migration à chaud et un stockage partagé, ou une solution qui intègre stockage et calcul. c) Une machine virtuelle dédiée, sur une machine séparée du réseau de l’entreprise, avec des instantanés pour revenir à un état sain après chaque analyse, en sachant que certains logiciels malveillants détectent la virtualisation et changent de comportement, et qu’une évasion de machine virtuelle, rare, reste possible.

7D’autres formes de virtualisation

7.1Virtualiser n’est pas émuler

Une machine virtuelle exécute directement les instructions de l’invité sur le processeur réel : l’invité doit donc être conçu pour le même type de processeur que l’hôte. Pour faire fonctionner un programme conçu pour un autre processeur, il faut un émulateur, qui interprète ou traduit chaque instruction : c’est ainsi que l’on fait revivre de vieilles consoles de jeu ou de vieux ordinateurs, ou qu’un développeur teste sur son ordinateur une application pour téléphone. QEMU sait faire les deux : virtualiser, avec KVM, quand les processeurs sont identiques, et émuler sinon. L’émulation est beaucoup plus lente, sauf lorsque la traduction est faite à l’avance et optimisée, comme le fait Apple pour exécuter d’anciennes applications sur ses processeurs ARM.

7.2Le poste de travail virtuel

La virtualisation du poste de travail, ou VDI (Virtual Desktop Infrastructure), fait fonctionner les postes des utilisateurs, système et applications compris, dans des machines virtuelles hébergées dans un centre de données. L’utilisateur se contente d’en afficher l’écran depuis un terminal léger, un ordinateur portable ou une tablette. Les données ne quittent pas le centre de données, ce qui facilite leur protection, et un poste perdu ou volé ne contient rien. Proposée par un fournisseur de cloud, cette solution prend le nom de bureau à la demande (voir IaaS, PaaS, SaaS). La virtualisation d’applications, plus légère, isole une seule application et la distribue sans l’installer réellement sur le poste.

7.3Les machines virtuelles des langages

Le terme de machine virtuelle désigne aussi, dans un autre sens, le programme qui exécute le code intermédiaire de certains langages, comme la machine virtuelle Java (JVM, Java Virtual Machine) ou celle de la plateforme .NET. Il ne s’agit pas d’un ordinateur simulé, mais d’un processeur imaginaire, dont le programme traduit les instructions pour le processeur réel, ce qui permet au même code de fonctionner sur tous les systèmes (voir les langages de programmation).

7.4Micro-VM et virtualisation imbriquée

Entre les machines virtuelles classiques, lourdes mais très isolées, et les conteneurs, légers mais partageant le noyau de l’hôte, sont apparues les micro-VM : des machines virtuelles réduites au strict minimum, sans périphériques superflus, qui démarrent en une fraction de seconde. Firecracker, publié par Amazon en 2018, fait ainsi fonctionner chaque fonction « sans serveur » de ses clients dans sa propre micro-VM. La virtualisation imbriquée, enfin, consiste à faire fonctionner un hyperviseur dans une machine virtuelle : utile pour la formation, les tests ou certaines offres de cloud, elle a un coût en performances.

Sécurité de l’information

Le coin cyber

La virtualisation est à la fois un outil de sécurité, parce qu’elle isole, et une cible, parce que l’hyperviseur contrôle tout ce qui fonctionne au-dessus de lui. Les attaques sont décrites ici dans leur principe seulement.

C.1L’isolation, un outil de sécurité

Une machine virtuelle forme un compartiment : ce qui s’y passe ne devrait pas affecter le reste. On s’en sert pour analyser des logiciels malveillants dans des bacs à sable, pour ouvrir des documents suspects, pour séparer des usages sensibles, comme un poste d’administration distinct du poste de bureautique, ou pour héberger sur un même serveur des clients qui ne se font pas confiance. Certains systèmes, comme Qubes OS, poussent la logique jusqu’à faire fonctionner chaque activité de l’utilisateur dans sa propre machine virtuelle.

C.2Quand l’isolation cède

Cette isolation n’est pas absolue. Une évasion de machine virtuelle exploite une faille de l’hyperviseur, souvent dans un périphérique émulé, pour exécuter du code sur l’hôte, et donc potentiellement dans toutes les autres machines virtuelles. De telles failles sont rares mais très recherchées, et récompensées dans les concours de sécurité. Plus insidieuses, les attaques par canal auxiliaire exploitent le partage du matériel : en mesurant finement des temps d’accès à la mémoire cache, une machine peut déduire des informations sur une voisine. Les failles Spectre et Meltdown, révélées en janvier 2018, puis Foreshadow la même année, ont montré que les processeurs eux-mêmes pouvaient laisser fuir des données entre machines virtuelles ; leurs correctifs ont eu un coût en performances. Les fournisseurs de cloud évitent donc, pour les clients les plus exigeants, de placer des machines de clients différents sur les mêmes cœurs (voir les vulnérabilités).

C.3L’hyperviseur, cible des rançongiciels

Qui contrôle l’hyperviseur contrôle toutes les machines virtuelles qu’il héberge : il peut les arrêter, copier leurs disques ou les chiffrer d’un coup. Depuis 2021, plusieurs groupes de rançongiciels disposent de versions conçues pour les hyperviseurs, qui chiffrent directement les fichiers des disques virtuels (voir les rançongiciels). Les interfaces d’administration des hyperviseurs, et la console centrale de gestion, doivent donc être isolées sur un réseau d’administration dédié, jamais exposées à Internet, protégées par une authentification forte et mises à jour rapidement.

C.4Idée reçue

« Une machine virtuelle est parfaitement isolée : ce qui s’y passe ne peut pas en sortir. » Faux. L’isolation est solide, mais elle dépend de l’hyperviseur, des périphériques émulés et même du processeur, qui ont tous connu des failles. Une machine virtuelle connectée au même réseau que les autres peut aussi les attaquer par le réseau, comme une machine physique. C’est une bonne barrière, pas un mur infranchissable.

C.5Bonnes pratiques

Particulier

  • Utiliser une machine virtuelle pour tester un logiciel douteux, en la coupant du réseau domestique et en revenant à un instantané sain après usage.
  • Garder l’hyperviseur et les outils invités à jour.
  • Ne pas partager de dossiers entre l’hôte et une machine virtuelle de test sans nécessité.

Organisation

  • Isoler les interfaces d’administration des hyperviseurs sur un réseau dédié, avec authentification forte, et appliquer rapidement leurs correctifs.
  • Supprimer les périphériques virtuels inutiles, séparer les machines de sensibilités différentes sur des hôtes distincts.
  • Sauvegarder les machines virtuelles hors de l’infrastructure de virtualisation, avec des identifiants distincts, et tester les restaurations.

Référentiels : NIST (National Institute of Standards and Technology, l’institut américain de normalisation) SP 800-125, Guide to Security for Full Virtualization Technologies (2011) et SP 800-125A Rev. 1, Security Recommendations for Server-based Hypervisor Platforms (2018) · guides de configuration du CIS (Center for Internet Security) pour VMware ESXi · ANSSI (Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information), Recommandations relatives à l’administration sécurisée des systèmes d’information.

Références

  1. G. J. Popek, R. P. Goldberg, « Formal Requirements for Virtualizable Third Generation Architectures », Communications of the ACM, vol. 17, n° 7, 1974.
  2. J. S. Robin, C. E. Irvine, « Analysis of the Intel Pentium’s Ability to Support a Secure Virtual Machine Monitor », 9th USENIX Security Symposium, 2000.
  3. P. Barham et al., « Xen and the Art of Virtualization », 19th ACM Symposium on Operating Systems Principles, 2003.
  4. C. Clark et al., « Live Migration of Virtual Machines », 2nd USENIX Symposium on Networked Systems Design and Implementation, 2005.
  5. A. Agache et al., « Firecracker: Lightweight Virtualization for Serverless Applications », 17th USENIX Symposium on Networked Systems Design and Implementation, 2020.
  6. J. E. Smith, R. Nair, Virtual Machines: Versatile Platforms for Systems and Processes, Morgan Kaufmann, 2005.

Voir aussi

Citer cet article

« La virtualisation », Encyclopédie informatique, révision du 23 octobre 2026.