Le NAT
Partie 2 sur 3
4Les formes de traduction
4.1La traduction statique
Le principe du NAT statique consiste à associer de façon permanente une adresse IP publique à une adresse IP privée du réseau. La passerelle associe par exemple l’adresse privée 192.168.0.10 à une adresse publique, et fait la traduction dans un sens comme dans l’autre, en modifiant l’adresse dans chaque paquet. La traduction statique permet ainsi de rendre une machine interne joignable depuis Internet, de manière transparente : c’est utile pour un serveur placé dans une zone protégée d’une entreprise (voir la DMZ). Mais elle ne résout pas le problème de la pénurie d’adresses, puisqu’il faut n adresses publiques pour connecter n machines du réseau interne.
4.2La traduction dynamique et la traduction de ports
On appelle souvent NAT dynamique le partage d’une adresse publique, ou d’un petit nombre d’adresses, entre plusieurs machines en adressage privé. Il faut distinguer ici deux mécanismes que les normes séparent :
- le NAT dynamique au sens strict attribue temporairement à chaque machine interne qui veut sortir une adresse publique libre, prise dans un petit stock ; quand le stock est épuisé, les machines suivantes doivent attendre. Il est devenu rare ;
- la traduction de ports (PAT, Port Address Translation, appelée aussi NAPT, Network Address and Port Translation) fait partager une seule adresse publique par toutes les machines, en affectant un port source différent à chaque connexion. C’est ce qui permet de maintenir une correspondance entre les requêtes provenant du réseau interne et les réponses venues d’Internet, toutes adressées à l’adresse de la passerelle. C’est la forme utilisée par toutes les box, et c’est elle que l’on désigne habituellement par « NAT ». La RFC 3022 (2001) décrit ces deux variantes sous le nom de « NAT traditionnel ».
Puisque toutes les machines du réseau interne possèdent virtuellement, vu de l’extérieur, la même adresse IP, on parle aussi de mascarade IP (en anglais IP masquerading), un terme popularisé par le système Linux, dont le pare-feu propose une règle de ce nom. Une seule adresse publique peut ainsi servir des dizaines de milliers de connexions simultanées, la limite étant le nombre de ports disponibles, environ 64 000 par protocole et par destination (exercice 3).
4.3Ce que la traduction modifie dans un paquetApprofondir
Réécrire une adresse n’est pas anodin. L’en-tête IP contient une somme de contrôle calculée sur ses propres champs, adresses comprises : la passerelle doit la recalculer. Les en-têtes TCP et UDP en contiennent une aussi, calculée en incluant les adresses IP (voir TCP) : il faut la corriger également, ainsi que le port. Les messages d’erreur ICMP (Internet Control Message Protocol), qui n’ont pas de ports, sont distingués par leur identifiant, que la passerelle traduit à la place ; et comme ils transportent une copie de l’en-tête du paquet qui a causé l’erreur, elle doit aussi traduire cette copie, faute de quoi la machine interne ne comprendrait pas de quel paquet il s’agit (voir ICMP).
La vraie difficulté vient des protocoles qui inscrivent des adresses ou des ports dans leurs données, et non seulement dans leurs en-têtes : FTP en mode actif, la signalisation téléphonique SIP (Session Initiation Protocol), certains protocoles de jeux. La passerelle, qui ne traduit normalement que les en-têtes, laisse passer l’adresse privée dans le corps du message, et le correspondant tente de joindre une adresse qui n’a aucun sens pour lui. Pour corriger cela, les box intègrent des passerelles applicatives (en anglais Application Level Gateways, ALG), des modules qui lisent le contenu de ces protocoles et le réécrivent à la volée. Elles sont fragiles, souvent sources de pannes étranges, et ne fonctionnent évidemment pas quand le contenu est chiffré : c’est l’une des raisons pour lesquelles les protocoles récents évitent de transporter des adresses dans leurs données.
Pour s’exercer
Exercice 2 : privée ou publique ?
Lesquelles de ces adresses sont privées : 10.20.30.40 ; 172.32.1.1 ; 172.20.5.9 ; 192.168.300.1 ; 100.64.5.5 ; 169.254.10.3 ; 8.8.8.8 ?
Voir la réponse
10.20.30.40 : privée (10.0.0.0/8). 172.32.1.1 : publique, car la plage privée s’arrête à 172.31.255.255. 172.20.5.9 : privée (172.16.0.0/12). 192.168.300.1 : invalide, aucun nombre d’une adresse IPv4 ne dépasse 255. 100.64.5.5 : ni publique ni privée au sens de la RFC 1918, c’est une adresse partagée, réservée au NAT des opérateurs. 169.254.10.3 : adresse autoconfigurée, utilisée faute de serveur DHCP (voir DHCP). 8.8.8.8 : publique, c’est celle d’un résolveur DNS de Google.
5Ouvrir l’accès depuis Internet
5.1La redirection de port
La traduction d’adresses ne relaie spontanément que les connexions ouvertes depuis le réseau interne vers l’extérieur. Il est donc impossible, en tant que tel, pour une machine extérieure d’ouvrir une connexion vers une machine du réseau interne : la box qui reçoit une demande de connexion sur son adresse publique ne sait pas à quel appareil la transmettre, et la refuse. Autrement dit, les machines du réseau interne ne peuvent pas fonctionner en tant que serveurs vis-à-vis de l’extérieur.
Pour cette raison, il existe une extension du NAT appelée redirection de port (en anglais port forwarding ou port mapping), qui consiste à configurer la passerelle pour transmettre à une machine précise du réseau interne tous les paquets reçus sur un port particulier. Ainsi, si l’on souhaite accéder de l’extérieur à un serveur Web fonctionnant sur la machine 192.168.1.50, il faut définir sur la box une règle qui redirige les connexions reçues sur l’un de ses ports vers le port du serveur Web de cette machine (figure 2). Le port public et le port interne peuvent être différents : la box peut recevoir sur 8443 et transmettre sur 443.
Pour que la règle reste valable, la machine interne doit toujours avoir la même adresse : on lui donne une adresse fixe, ou une réservation DHCP. Et pour que les visiteurs trouvent la box, dont l’adresse publique peut changer, on utilise souvent un service de DNS dynamique, qui met à jour un nom de domaine à chaque changement d’adresse (voir le DNS).
5.2Le déclenchement de port
La plupart des applications client-serveur utilisent une seule connexion vers un port donné du serveur, et la réponse revient par cette même connexion. Certaines applications, cependant, utilisent plusieurs connexions, dont certaines sont ouvertes par le serveur vers le client : la passerelle NAT, qui n’attend que des réponses aux connexions sortantes, les refuse. Le déclenchement de port (en anglais port triggering) est une redirection de port conditionnelle : quand une machine interne ouvre une connexion sortante sur un port déclencheur, la box ouvre temporairement, vers cette machine, un ou plusieurs autres ports pour les connexions entrantes. On évite ainsi de laisser un port ouvert en permanence ; il ne l’est que lorsque l’application en a besoin. Cette technique, utile pour certains jeux et logiciels anciens, est devenue rare.
Prenons l’exemple de FTP (File Transfer Protocol), pour lequel une connexion est établie sur le port 21 du serveur, mais les données sont transférées par une seconde connexion. On le décrit parfois de façon inexacte : dans le mode dit actif de FTP, c’est le serveur qui ouvre la connexion de données, depuis son port 20 vers un port du client que celui-ci lui a indiqué, ce que la passerelle refuse puisque cette connexion vient de l’extérieur. La solution habituelle n’est pas le déclenchement de port mais le mode passif de FTP, où c’est le client qui ouvre aussi la connexion de données, ou une fonction de la box qui lit les commandes FTP pour ouvrir le bon port au bon moment (exercice 5 ; voir FTP).
5.3UPnP : quand l’appareil s’ouvre lui-même la porte
Configurer des redirections à la main est fastidieux. Le protocole UPnP (Universal Plug and Play) permet à un appareil du réseau local de demander lui-même à la box l’ouverture d’une redirection : une console de jeu ou un logiciel d’appel vidéo s’ouvre ainsi les ports dont il a besoin, sans aucune intervention. C’est pratique, mais tout programme du réseau peut le faire, y compris un logiciel malveillant ou un objet connecté mal conçu (voir le coin cyber).