Le NAT
Partie 3 sur 3
6Le NAT aujourd’hui
6.1Le NAT des opérateurs
La pénurie s’aggravant, de nombreux opérateurs mobiles, et certains opérateurs fixes, ne donnent même plus d’adresse publique à chaque abonné. Ils réalisent eux-mêmes une seconde traduction, dans leur réseau : c’est le NAT de l’opérateur (en anglais Carrier-Grade NAT, CGNAT). La box ou le téléphone reçoit une adresse d’une plage spéciale, 100.64.0.0/10, réservée en 2012 à cet usage, et l’opérateur fait partager chacune de ses adresses publiques entre des dizaines d’abonnés, à qui il attribue des tranches de ports distinctes (figure 3).
Le CGNAT a des conséquences concrètes. L’abonné ne peut plus héberger de serveur ni ouvrir de redirection de port, puisqu’il ne contrôle pas la seconde traduction. Les sites qui bloquent une adresse IP pour cause d’abus bloquent du même coup tous les abonnés qui la partagent, d’où des demandes de vérification à répétition. Et pour identifier l’auteur d’une infraction à partir d’une adresse IP, l’adresse ne suffit plus : il faut aussi connaître le port source et l’heure exacte, ce qui oblige les opérateurs à conserver ces informations et les sites à enregistrer les ports de leurs visiteurs dans leurs journaux. Certains opérateurs proposent, à la demande, une adresse IPv4 publique dédiée.
6.2Traverser le NAT
Le NAT complique tout ce qui doit relier directement deux appareils, chacun placé derrière sa box : appels vidéo, jeux en ligne, partage de fichiers de pair à pair. Les applications utilisent pour cela des techniques dites de traversée de NAT. Avec STUN (Session Traversal Utilities for NAT), chaque appareil interroge un serveur public, qui lui indique l’adresse et le port sous lesquels sa box le fait apparaître ; les deux appareils échangent ces informations par l’intermédiaire d’un serveur de mise en relation, puis s’envoient des paquets simultanément, ce qui crée dans chaque box l’entrée qui laissera passer les paquets de l’autre. Quand cela échoue, par exemple avec certains NAT d’entreprise ou d’opérateur trop restrictifs, le trafic passe par un serveur relais, TURN (Traversal Using Relays around NAT). Le protocole ICE (Interactive Connectivity Establishment) essaie méthodiquement toutes ces possibilités ; c’est lui qu’utilisent les appels vidéo des navigateurs Web (voir la voix et la vidéo sur IP).
Les consoles de jeu affichent parfois un « type de NAT » (ouvert, modéré, strict). Il résume la façon dont la box traite les paquets entrants : un NAT « ouvert » accepte, sur un port déjà utilisé par une connexion sortante, des paquets venus de n’importe quelle adresse, ce qui facilite les connexions directes ; un NAT « strict » n’accepte que ceux de la machine contactée, et oblige souvent à passer par un relais.
Les normes décrivent plus précisément ce comportement selon deux critères. Le premier est la façon dont la box choisit le port public : toujours le même pour une même machine interne et un même port interne, quelle que soit la destination (on parle de correspondance indépendante de la destination), ou un nouveau port pour chaque destination. Le second est la façon dont elle filtre les paquets entrants sur ce port : de n’importe qui, seulement de l’adresse contactée, ou seulement de l’adresse et du port contactés. Une box qui change de port à chaque destination rend la méthode STUN inopérante, puisque le port découvert auprès du serveur public n’est pas celui qu’utilisera le correspondant ; c’est le cas de la plupart des NAT d’entreprise, et c’est pourquoi les appels vidéo passent si souvent par des relais dans les bureaux. Les normes recommandent aujourd’hui aux fabricants de box la correspondance indépendante de la destination.
6.3Le NAT ailleurs
La traduction d’adresses s’est répandue bien au-delà des box. Les logiciels de virtualisation et de conteneurs l’utilisent pour donner accès au réseau à leurs machines virtuelles (voir les conteneurs). Les fournisseurs d’informatique en nuage proposent des passerelles NAT pour que leurs serveurs privés puissent télécharger des mises à jour sans être exposés. Les réseaux mobiles qui ne fonctionnent plus qu’en IPv6 utilisent une variante, le NAT64, qui traduit les paquets IPv6 en paquets IPv4 pour joindre les sites qui n’ont pas migré. Enfin, à la maison, le double NAT, quand on branche derrière la box un second routeur qui fait lui aussi de la traduction, est une source classique de problèmes pour les jeux et les redirections : on configure en général le second appareil en simple point d’accès (voir le réseau à la maison).
Pour s’exercer
Exercice 3 : combien d’abonnés par adresse ?
Un opérateur utilise le NAT pour faire partager ses adresses publiques. Il réserve les ports 1024 à 65535 et attribue à chaque abonné une tranche fixe de 2 048 ports. Combien d’abonnés peut-il placer derrière une adresse ? Une page Web moderne ouvre jusqu’à une centaine de connexions : est-ce gênant ?
Voir la réponse
Il dispose de 65 535 − 1 024 + 1 = 64 512 ports, soit 64 512 ÷ 2 048 = 31,5 : 31 abonnés par adresse publique. Avec 2 048 ports, un abonné peut tenir environ 2 000 connexions simultanées vers une même destination : une page Web, ou même quelques onglets, n’en approchent pas. Mais un foyer avec plusieurs appareils et des applications très bavardes peut épuiser sa tranche, ce qui provoque des échecs de connexion difficiles à diagnostiquer. C’est pourquoi les opérateurs dimensionnent généreusement les tranches, ou les attribuent dynamiquement.
Exercice 4 : concevoir une redirection
Vous voulez permettre à des amis de rejoindre un serveur de jeu installé sur votre ordinateur, qui écoute sur le port TCP 25565. Que faut-il configurer ? Quels sont les risques, et comment les limiter ? Et si votre opérateur utilise un CGNAT ?
Voir la réponse
Il faut donner à l’ordinateur une adresse fixe ou une réservation DHCP, par exemple 192.168.1.40, puis créer sur la box une redirection du port TCP 25565 vers 192.168.1.40:25565, et vérifier que le pare-feu de l’ordinateur accepte ce port. Risques : le serveur de jeu devient joignable par tout Internet, et la moindre faille de ce logiciel expose l’ordinateur. On le limite en tenant le logiciel à jour, en supprimant la règle quand on ne joue pas, et idéalement en faisant tourner le serveur sur une machine séparée. Avec un CGNAT, la redirection sur la box ne suffit pas, puisque l’opérateur traduit une seconde fois : il faut demander une adresse IPv4 publique, passer par IPv6 si les amis l’ont aussi, ou utiliser un service de tunnel ou un réseau privé virtuel entre joueurs.
Exercice 5 : FTP actif et passif
Un client derrière une box se connecte au port 21 d’un serveur FTP sur Internet, puis demande un fichier. Pourquoi le transfert échoue-t-il en mode actif, et réussit-il en mode passif ?
Voir la réponse
En mode actif, le client indique au serveur, dans la connexion de commande, son adresse et un port, par exemple 192.168.1.20 et 50500, et c’est le serveur qui ouvre la connexion de données vers ce port, depuis son port 20. Deux problèmes : l’adresse annoncée est privée, donc injoignable depuis Internet, et la box refuse de toute façon une connexion entrante qu’aucune entrée de sa table ne justifie. En mode passif, c’est le serveur qui indique un port, et le client qui ouvre la connexion de données vers lui : une connexion sortante, que la box traduit normalement. C’est pourquoi tous les clients FTP utilisent aujourd’hui le mode passif par défaut.
7NAT et sécurité
On range souvent le NAT dans la rubrique « protection des réseaux », au même titre que le pare-feu. Il a en effet un effet protecteur réel : puisqu’une connexion venue d’Internet ne peut atteindre une machine interne que si une redirection a été créée, les appareils de la maison ne sont pas directement exposés aux balayages et aux attaques qui frappent en permanence les adresses publiques. Et l’organisation interne du réseau, nombre et adresses des machines, reste invisible de l’extérieur.
Mais cet effet n’est qu’une conséquence de la traduction, pas une fonction de sécurité. Le NAT ne filtre pas le trafic sortant : un logiciel malveillant installé sur un ordinateur de la maison peut librement contacter son serveur de commande, et recevoir ses ordres par cette connexion qu’il a lui-même ouverte. Il ne protège pas contre ce que l’utilisateur ouvre lui-même : un courriel piégé, un site malveillant. Et il est contournable par les redirections, l’UPnP ou certaines techniques qui trompent la box (coin cyber). Surtout, en IPv6, où chaque appareil a une adresse publique, il n’y a plus de traduction du tout : la protection doit venir d’un vrai pare-feu, qui bloque par défaut les connexions entrantes non sollicitées, comme le font heureusement les box actuelles (voir le pare-feu).
Les spécialistes ont d’ailleurs longtemps reproché au NAT d’avoir abîmé l’architecture d’Internet, conçue pour que n’importe quelle machine puisse joindre n’importe quelle autre : c’est le principe de bout en bout. Le NAT a rendu difficiles les applications de pair à pair et la création de nouveaux protocoles, puisque les box ne savent traduire que ceux qu’elles connaissent. Mais il a aussi permis à Internet de continuer à croître pendant trente ans malgré la pénurie d’adresses.